~Episodio 3x12: Par
Avion~ gracias
a Álvaro
Par Avion es el decimosegundo episodio de la tercera
temporada de Lost, y el número 59 de la serie. Se emitió por primera vez el 14
de Marzo de 2007. Está escrito Christina M. Kim y Jordan Rosenberg y dirigido
por Paul Edwards. El personaje de Claire es el protagonista de los flashbacks.
Argumento:
El episodio empieza con un flashback de Claire. Se
despierta y tiene una herida en la frente, de la que le sale un hilo de sangre.
Acaba de sufrir un accidente de coche, el parabrisas está hecho añicos, los
airbags desplegados, y tiene trozos de cristal en el pelo, que es de color negro
azabache en vez de su color rubio habitual. Empieza a asustarse cuando ve a una
mujer tumbada en la calle, enfrente del coche, inmóvil. Claramente es su
acompañante en el coche. Claire intenta abrir la puerta para salir pero está
atascada, así que sale por el hueco del parabrisas y corre hacia la mujer. Se
arrodilla y empieza a gritar, intentando despertarla. La mujer es su madre.
Claire se despierta en la playa. Charlie, más animado de lo
normal, le dice que ha preparado un picnic en la playa, para que vayan a
relajarse. Al llegar al picnic aparece Desmond y le sugiere a Charlie que se
vaya a cazar jabalís con él, que sería una mejor manera de pasar el resto del
día. A Claire no le hace gracia la idea, pero mira al cielo y ve un destello en
una bandada de pájaros. Se da cuenta de que en esas fechas los pájaros migran y
puede que estén marcados. Su idea es capturar un pájaro y atarle una nota en la
que ponga lo que les ha pasado, y esperar a que alguien la lea.
En la selva Sayid, Kate, Locke, Rousseau y el prisionero
Mikhail Bakunin siguen con su caminata. Kate le pregunta a Mikhail porqué los
Otros siguen en la isla cuando tienen medios para salir. Él le responde que no
lo entenderían porque son defectuosos. No están en la “lista” porque están
enfadados, débiles y asustados. La lista la hizo el hombre que trajo a todos los
Otros allí. Cuando Kate le dice que Ben no es así, Mikhail le dice que su líder
no es Ben. También les revela que sabe todos sus nombres completos, y empieza a
decir que sabe que Locke era paralítico, pero en ese momento Rousseau les
interrumpe cuando ve unos grandes pilones alineados a lo largo de toda la selva.
Sayid cree que es un perímetro de seguridad. Kate empieza a andar hacia ellos,
pero Sayid la detiene, dice que cree que hay sensores activados entre los
pilones. Mikhail dice que el sistema lleva años sin funcionar, como todo lo que
hay en la isla. Pero Locke le agarra y le empuja entre dos de los pilones.
Entonces, un extraño ruido empieza a sonar, atrapando a Mikhail, que le da las
gracias a Locke, la intensidad del sonido aumenta y Mikhail empieza a temblar,
empieza a sangrar por los oídos y le sale espuma por la boca. Cae al suelo entre
espasmos, claramente muerto debido a una hemorragia cerebral.
En la playa, después de explicarles su plan, Jin y Sun
ayudan a Claire a capturar uno de los pájaros, cuando de repente se escucha un
disparo, ahuyentando a los pájaros. Desmond emerge de la selva, explicando que
estaba persiguiendo un jabalí. Claire enfurece y empieza a sospechar, sabe que
de alguna manera todo está relacionado con Charlie. Se enfrenta a Charlie sobre
su comportamiento y el de Desmond. Aunque parece que Charlie intenta explicarle
lo de las predicciones de Desmond, al final le dice que su plan es una locura y
que no la apoyará porque no quiere crear falsas esperanzas. Claire se enfada al
saber que no la va a apoyar y le pide que la deje sola.
De vuelta en Sydney, Claire descubre que su madre tiene un
desconocido visitante en su habitación, el Dr. Christian Shephard (el padre de
Jack). Claire no le conoce, y cuando le va a preguntar quién es, su tía Lindsey
entra en la habitación. Ella y Christian comienzan a discutir, dejándole claro a
Claire que ya se conocían. Lindsey no quiere que él esté allí y le pide que se
vaya. Christian le dice que Claire se merece conocer la verdad, pero Lindsey le
dice que no. Claire les pide gritando que dejen de discutir. Se da cuenta de que
él es el que está pagando las facturas del hospital, y le pregunta que quién es.
Reacio, Christian le dice que es su padre (con lo que ella y Jack son hermanos,
aunque ninguno de ellos lo sabe aun).
Más tarde, Claire está trabajando en un salón de tatuajes,
cuando entra Christian para hablar con ella. Le dice que se va de Australia ese
mismo día, y le dice que le gustaría ir a tomar un café para que puedan hablar.
En la cafetería, él le explica que su madre y él tuvieron una aventura hace
muchos años, que acabó en el nacimiento de Claire. Christian la visitó varias
veces, le compraba juguetes y le cantaba nanas. Sin embargo a Lindsey no le caía
bien y que no le gustaba que tuviera otra familia y le dijo que no volviera
nunca más. Christian le revela que el motivo por el que quería hablar con ella
es que su madre aunque está viva, realmente no lo está, porque está en coma, y
le pide a Claire que la desconecte de las máquinas. Le ruega que no la mantenga
con vida por las razones equivocadas. Claire se enfada, creyendo que su padre
está aquí para “corregir el error” que tuvo al tener a Claire con su madre. Le
dice que pagar las facturas no le convierte en una persona noble, y se marcha.
En la isla, Sayid se enfrenta con Locke muy enfadado acerca
de porqué ha empujado a Mikhail a través de los pilones. Locke le replica que no
tenía forma de saber que los Otros tenían una especie de barrera sónica entre
ellos. Discuten acerca de la decisión de Locke de haber pulsado los números 7 –
7 en el ordenador de la estación Llama, que produjo su explosión. Locke le
recrimina a Sayid que no lo habría hecho si se hubiera molestado en contarle que
el sótano estaba lleno de explosivos C4. Kate interviene, porque la pelea no les
lleva a ninguna parte, y le pide a John el hacha para cortar un árbol para poder
pasar por encima de los pilones, evitando el mecanismo sónico. Sayid coge la
mochila de Locke para sacar el hacha y descubre que dentro hay una carga de C4
de la estación Llama. Inmediatamente le dice a Locke que sí sabía que había
explosivos en la estación, y que cuales son sus motivos para ir con ellos, si
realmente quiere rescatar a Jack. Locke le contesta que no existen otros motivos
aparte de rescatar a Jack. Al final acaban cortando un árbol, que usan de puente
para pasar por encima de la barrera de pilones.
De vuelta en el flashback, vemos a Claire otra vez rubia y
embarazada, visitando a su madre en el hospital, que sigue en coma. Aun estando
así, Claire le revela a su madre que está embarazada y que va a darle su hijo a
otra familia. Entre lágrimas le pide perdón por el accidente y por todas las
cosas terribles que le dijo antes de que ocurriera.
Regresando a la isla, Claire observa como discuten Charlie
y Desmond, y decide seguir a este último para averiguar que están tramando.
Desmond llega hasta un enclave rocoso y encuentra a un pájaro que estaba
atrapado. Claire se enfrenta con él y le pregunta porqué sabía que el pájaro
estaría ahí. Desmond por fin cede y le cuenta lo de sus visiones del futuro.
Entonces señala a una de las zonas rocosas y le dice que allí vio como Charlie
se resbalaba por el acantilado y moría, y también le cuenta sobre la visión del
rayo y de cuando Claire se estaba ahogando en el océano y que en ambas Charlie
moría. Claire coge el pájaro y se lo lleva a Charlie. Le dice que Desmond le ha
explicado todo lo de sus visiones y le pide que le acompañe para soltar el
pájaro juntos. Charlie lee la nota que Claire ha escrito para atársela a la pata
del pájaro, en la que pone que son los supervivientes del vuelo 815 de Oceanic,
y que no han perdido la esperanza de que los rescaten. Le atan la nota al pájaro
y lo liberan, observando como se une a los demás y se alejan volando.
En la selva, Kate, Sayid, Locke y Rousseau llegan al asentamiento
de los Otros, escondidos en unos arbustos, y ven a Jack corriendo hacia ellos.
Kate está a punto de llamarle pero Sayid la detiene. De repente Jack se gira y
recoge un balón de fútbol americano que le había lanzado Tom. Kate mira
horrorizada como Jack está jugando con los Otros, sonriendo y disfrutando.
