«Historia de dos ciudades» es el primer capítulo de la tercera temporada de Lost. Se emitió el 4 de octubre de 2006 en EE. UU. Es el episodio número 48 de la serie. El guión es de J. J. Abrams y Damon Lindelof y fue dirigido por Jack Bender.  

Argumento:

El episodio comienza con un nuevo personaje, Juliet, que se prepara para la reunión de un club de lectura en una casa de las afueras de una ciudad, pero algo va mal. Juliet llora cuando escucha la canción Downtown de Petula Clark que acaba de poner en el equipo de música y se quema la mano cuando intenta sacar las muffins del horno. No puede evitar tirarlas al suelo de la cocina. En ese momento, suena el timbre. Después vemos que el club está en medio de un intenso debate sobre Carrie de Stephen King, una novela sobre inadaptados, intimidaciones y telequinesia, cuando les interrumpe el sonido de lo que parece un terremoto. El grupo deja la casa de Juliet y salen en busca del origen del temblor y «Ben», antes conocido por los supervivientes como «Henry Gale», aparece con Ethan. Alzan la vista para ver cómo el 815 de Oceanic Airlines se parte en dos en pleno vuelo. «Ben» rápidamente ordena a Goodwin y Ethan que se confundan entre los supervivientes y que les proporcionen una «lista en tres días». La cámara entonces empieza a alejarse para descubrirnos que el barrio del extrarradio está en la isla y es donde viven Los Otros.

En el flashback, Jack está terminando los trámites del divorcio de su mujer Sarah Shephard. El médico exige saber el nombre de la persona con la que ella está saliendo, pero Sarah se niega. Entonces, Jack empieza a espiarla y le roba su teléfono y se pone a llamar a cada número de su agenda con la excusa de que ha encontrado el móvil y quiere devolvérselo a su propietario cuando, en realidad, lo que está es obsesionado con encontrar a la persona con la que su mujer está teniendo una relación. Christian, su padre, entra en la habitación, pero Jack le pide que le deje solo. Entonces marca un número y suena su teléfono. Los dos tienen una acalorada discusión por el motivo por el que Sarah está llamando a Christian. Jack sigue a su padre a la reunión de Alcohólicos Anónimos y le acusa de estar acostándose con su mujer y acaba agrediéndole. Jack es arrestado y Sarah paga su fianza y le dice que Christian le había llamado completamente borracho. La mujer se marcha con un hombre al que no conocemos después de decirle que lo que tiene que hacer es arreglar la relación con su padre.

En la Isla, Jack se despierta en una celda de la estación hidra, donde Juliet le interroga tranquilamente. En un momento de descuido, Jack le ataca e intenta escapar amenazándola con una improvisada arma en el cuello. Le ordena que abra la puerta, pero Juliet le dice que no puede hacerlo porque ambos morirían. Ben aparece y Jack le dice que matará a Juliet si no la abren. Ben le contesta que si lo hiciera, ella moriría de todas formas. Entonces, el médico la empuja y cuando consigue abrir la puerta, el agua empieza a inundar todo el pasillo (más tarde Juliet le revela que la estación hidra se encuentra bajo el mar y que la usaban para observar a tiburones y delfines). Ben huye y cierra la puerta de entrada de la escotilla delante de las narices de Juliet dejándola con Jack mientras el agua continúa entrando en la escotilla. Entonces, Juliet ayuda a Jack empujándole dentro de otra habitación y le dice que pulse el botón de emergencia. Jack lo hace y Juliet le golpea y le deja inconsciente. Lo levanta para que no se ahogue mientras el pasillo se está drenando. Cuando Jack despierta, Juliet le enseña una carpeta que dice contener documentos sobre su vida, incluyendo su divorcio y el informe de la autopsia de su padre. Juliet le pregunta a Jack si tiene alguna pregunta. Él se toma un momento y en vez de preguntar por la identidad del desconocido le pregunta si Sarah es feliz y Juliet le cuenta que sí, que es muy feliz.

Por otro lado, Kate se despierta en el suelo de un vestuario. Tom le dice que se duche y se ponga un vestido y después la lleva a tomar un elegante desayuno con Ben en la playa. Antes de empezar a comer, Ben le pide que se ponga unas esposas. Kate le pregunta por qué está haciendo eso y le responde que quiere darle algo agradable para recordar porque las próximas dos semanas van a ser muy duras.